English 
Deutsche 
Nederlands 
Türkçe AGB
Article 9. Warranty and conformity
9.1. This article only applies if Customer is a natural person who is not acting in hisor her professional or commercial capacity. If AYLAM B.V gives a separatewarranty on the products then, without prejudice to the aforesaid, thisapplies to all types of Customers.
9.2. AYLAM B.V guarantees that the products are in conformity with theAgreement, the specifications stated in the offer, the reasonablerequirements of reliability and/or usability and with the existing statutoryprovisions and/or government regulations that are in force from the date ofentering into the Agreement. If specifically agreed, AYLAM B.V alsoguarantees that the product is suitable for other than normal use.
9.3. If the delivered product is not in conformity with the Agreement, Customermust inform AYLAM B.V within a reasonable period of time after he hasdiscovered the defect.
9.4. If AYLAM B.V deems the complaint to be correct, the faulty product(s) will berepaired, replaced or refunded in consultation with Customer. The maximumamount of compensation is, having regard to the Article on liability, equal tothe price paid by Customer for the product.
Article 10. Warranty on business purchases Page 7 of 9
10.1. AYLAM B.V guarantees that the products are in conformity with theAgreement, the specifications stated in the offer, the reasonablerequirements of reliability and/or usability and with the existing statutoryprovisions and/or government regulations that are in force from the date ofentering into the Agreement. If specifically agreed, AYLAM B.V alsoguarantees that the product is suitable for other than normal use. Otherwise,it applies that the product is suitable for normal use.
10.2. If the delivered product is not in conformity with the Agreement upondelivery, Customer must inform AYLAM B.V within 2 days after delivery. If theCustomer does not do this, he can no longer claim repair, replacement e.d, ifthe product was delivered defective.
10.3. If AYLAM B.V deems the complaint to be correct, the faulty product(s) will berepaired, replaced or (partially) refunded in consultation with the Customer. (See General Terms & Conditions page to view all other terms.)
9.1. This article only applies if Customer is a natural person who is not acting in hisor her professional or commercial capacity. If AYLAM B.V gives a separatewarranty on the products then, without prejudice to the aforesaid, thisapplies to all types of Customers.
9.2. AYLAM B.V guarantees that the products are in conformity with theAgreement, the specifications stated in the offer, the reasonablerequirements of reliability and/or usability and with the existing statutoryprovisions and/or government regulations that are in force from the date ofentering into the Agreement. If specifically agreed, AYLAM B.V alsoguarantees that the product is suitable for other than normal use.
9.3. If the delivered product is not in conformity with the Agreement, Customermust inform AYLAM B.V within a reasonable period of time after he hasdiscovered the defect.
9.4. If AYLAM B.V deems the complaint to be correct, the faulty product(s) will berepaired, replaced or refunded in consultation with Customer. The maximumamount of compensation is, having regard to the Article on liability, equal tothe price paid by Customer for the product.
Article 10. Warranty on business purchases Page 7 of 9
10.1. AYLAM B.V guarantees that the products are in conformity with theAgreement, the specifications stated in the offer, the reasonablerequirements of reliability and/or usability and with the existing statutoryprovisions and/or government regulations that are in force from the date ofentering into the Agreement. If specifically agreed, AYLAM B.V alsoguarantees that the product is suitable for other than normal use. Otherwise,it applies that the product is suitable for normal use.
10.2. If the delivered product is not in conformity with the Agreement upondelivery, Customer must inform AYLAM B.V within 2 days after delivery. If theCustomer does not do this, he can no longer claim repair, replacement e.d, ifthe product was delivered defective.
10.3. If AYLAM B.V deems the complaint to be correct, the faulty product(s) will berepaired, replaced or (partially) refunded in consultation with the Customer. (See General Terms & Conditions page to view all other terms.)